CGV — Condições Gerais de Venda e Condições de Utilização iNrCy
Version mise à jour le 4 octobre 2026.
Artigo 1.º – Objeto
As presentes Condições Gerais de Subscrição e Condições de Utilização, doravante designadas por «Condições», definem as modalidades segundo as quais a empresa iNrCy, SAS, disponibiliza aos profissionais um software online acessível mediante subscrição, bem como as regras aplicáveis à utilização do gerador iNrCy e das suas funcionalidades.
O serviço principal consiste na disponibilização do software iNrCy, uma plataforma SaaS que permite gerir, centralizar e automatizar diversas ferramentas de comunicação, visibilidade, publicação, estatísticas e gestão comercial.
Podem ser oferecidos serviços complementares, nomeadamente:
- la location de générateurs iNrCy ;
- la mise à disposition ou la location de sites internet ;
- la vente de sites internet ;
- serviços digitais associados; ;
- des prestations d’accompagnement, de configuration ou de support ;
- des prestations de création, d’intégration ou de paramétrage ;
- des services de connexion à des plateformes tierces lorsque le Client les active.
As presentes Condições aplicam-se a qualquer subscrição, utilização, ativação de um período de teste gratuito, criação de conta ou acesso ao software iNrCy.
A utilização do software iNrCy implica a aceitação plena e incondicional das presentes Condições.
Artigo 2 – Descrição geral do serviço
O software iNrCy permite, nomeadamente:
- la gestion multicanale de la communication du professionnel ;
- la publication de contenus sur plusieurs canaux connectés ;
- l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle d’assistance rédactionnelle ;
- la préparation de campagnes commerciales ou de fidélisation ;
- l’accès à des statistiques, bilans et recommandations ;
- la gestion de contacts et d’actions commerciales ;
- l’utilisation de modules CRM ;
- la création, l’envoi, l’impression ou le suivi de devis et factures ;
- la consultation d’un historique d’actions dans iNr’Send ;
- la gestion de rendez-vous ou demandes de rendez-vous lorsque la fonctionnalité est disponible ;
- l’utilisation d’un iNrBadge lorsque la fonctionnalité est activée ;
- l’utilisation d’un iNr’Agent ou d’un assistant applicatif lorsque la fonctionnalité est disponible ;
- la connexion à des services tiers, tels que Google, YouTube, TikTok, Pinterest, Meta, Facebook, Instagram, LinkedIn, Microsoft, services de messagerie, plateformes d’avis clients et autres plateformes compatibles.
O acesso é efetuado através de navegador ou de aplicação web dedicada.
A iNrCy esforça-se por assegurar a disponibilidade normal do serviço, sem garantir uma continuidade ininterrupta. Podem ocorrer interrupções, nomeadamente devido a manutenção, atualizações, melhorias funcionais, incidentes técnicos, restrições relacionadas com serviços de terceiros, limitações impostas por uma plataforma externa ou casos de força maior.
Artigo 3 – Natureza dos direitos concedidos
A subscrição confere ao Cliente o direito de acesso e utilização do software iNrCy.
Este direito é:
- personnel ;
- limité ;
- não exclusivo ;
- inealienável ;
- não transmissível; ;
- valable uniquement pendant la durée de l’abonnement, de l’essai gratuit ou de l’accès accordé.
Nenhum direito de propriedade intelectual é transferido para o Cliente.
O Cliente compromete-se, nomeadamente, a não copiar, reproduzir, revender, alugar, disponibilizar, alterar, descompilar, desmontar, utilizar indevidamente ou tentar extrair a totalidade ou parte do software, salvo autorização prévia por escrito da iNrCy.
Artigo 4 – Clientes elegíveis
Os serviços iNrCy estão reservados exclusivamente a profissionais.
O Cliente declara agir para fins profissionais, para as necessidades da sua atividade comercial, artesanal, liberal, associativa, empresarial ou institucional.
Nenhum serviço da iNrCy se destina aos consumidores, na aceção do Código do Consumidor.
O Cliente garante dispor da capacidade jurídica, das autorizações e dos direitos necessários para subscrever, utilizar o serviço e vincular a empresa ou organização que representa.
Artigo 5 – Subscrição e período de teste gratuito
A assinatura pode ser efetuada:
- via un lien de paiement transmis par iNrCy ;
- via un formulaire d’inscription ou d’activation ;
- via une offre commerciale ;
- via un échange écrit validé entre les parties ;
- via tout autre moyen contractuel accepté par iNrCy.
Quando a iNrCy oferece um período de teste gratuito, a sua duração standard é de 21 dias consecutivos a contar da ativação da conta ou do gerador, salvo indicação em contrário na oferta comercial, acordo escrito específico, parceria especial ou configuração diferente expressamente indicada ao Cliente.
As ofertas anteriores, as contas já ativadas ou os acordos específicos podem beneficiar de um prazo diferente, caso a iNrCy o tenha concedido expressamente.
A ativação de um período de teste gratuito não implica necessariamente a subscrição de um serviço pago. No entanto, a utilização do gerador iNrCy durante o período de teste implica a aceitação das presentes Condições e da Política de Privacidade.
A subscrição paga pode ocorrer durante ou após o período de avaliação. Quando o Cliente subscreve durante o período de avaliação gratuito, as condições de início da subscrição, de faturação e de pagamento são as indicadas no momento da subscrição ou no acordo comercial aplicável.
Une souscription programmée pendant l’essai peut être résiliée avant la fin de celui-ci ; elle s’arrête alors à l’échéance de l’essai sans prélèvement et sans préavis payant.
A validação do pagamento, a ativação da conta, a utilização da aplicação, a ligação a um serviço terceiro ou o pedido de período experimental valem como aceitação plena e integral das presentes Condições.
A iNrCy reserva-se o direito de recusar, suspender ou interromper um período de teste gratuito em caso de abuso, fraude, utilização indevida, tentativa de contornar as regras, risco técnico ou comportamento contrário às presentes Condições.
Artigo 6 – Duração – Resolução
Sauf accord contraire, l’abonnement est conclu selon la périodicité mensuelle ou annuelle choisie lors de la souscription.
Il est reconduit tacitement à chaque échéance selon cette même périodicité.
O Cliente pode rescindir o contrato a qualquer momento a partir da sua área de cliente, através dos meios disponibilizados pela iNrCy ou mediante pedido por escrito dirigido ao apoio ao cliente.
Pour un abonnement mensuel, le premier renouvellement intervenant après la demande reste dû et constitue la dernière mensualité. Cette dernière mensualité couvre un mois complet de préavis ; la résiliation prend effet à l’échéance mensuelle suivante.
Pour un abonnement annuel, la résiliation prend effet à la fin de la période annuelle en cours, sans préavis supplémentaire et sans nouveau prélèvement annuel.
Qualquer período iniciado é devido.
En cas de résiliation, l’accès au logiciel peut être désactivé à la date de fin programmée. Certaines données peuvent être conservées temporairement pour des raisons techniques, légales, comptables, contractuelles, de preuve ou de sécurité.
A resolução não implica automaticamente a eliminação imediata de todos os dados, nomeadamente quando estes devem ser conservados para cumprir uma obrigação legal, contabilística, fiscal, de segurança ou de prova.
Artigo 7 – Preço – Pagamento
Os preços são indicados em euros, sem IVA incluído, salvo indicação em contrário.
O pagamento é efetuado através do Stripe ou de qualquer outro prestador de serviços de pagamento aceite pela iNrCy.
La facturation est automatique selon la périodicité mensuelle ou annuelle choisie lors de la souscription, sauf stipulation contraire.
O Cliente é responsável pela validade do seu meio de pagamento.
iNrCy peut proposer différentes offres commerciales, notamment des offres standards, offres partenaires, offres partenaires historiques, offres promotionnelles, offres personnalisées ou offres sur mesure.
Os benefícios concedidos no âmbito de uma oferta específica, nomeadamente tarifas preferenciais, período de teste, acompanhamento, descontos ou acesso especial, aplicam-se apenas nas condições indicadas pela iNrCy.
A iNrCy pode alterar as suas tarifas mediante um pré-aviso razoável, nomeadamente em caso de alterações na oferta, nas funcionalidades, nos custos técnicos, nos serviços de terceiros, nas condições comerciais ou nos encargos operacionais.
Qualquer alteração tarifária aplicável a uma assinatura em vigor será comunicada ao Cliente de acordo com as modalidades previstas pela iNrCy.
Artigo 8.º – Falta de pagamento
Em caso de falha de pagamento, de atraso ou de falta de pagamento:
- le service peut être suspendu ;
- l’accès au logiciel peut être restreint ;
- certaines fonctionnalités peuvent être désactivées ;
- les connexions aux services tiers peuvent être interrompues ;
- les données peuvent être conservées pendant un délai raisonnable avant archivage ou suppression.
Após a regularização, o serviço pode ser reativado.
A iNrCy não pode ser responsabilizada pelas consequências decorrentes de uma suspensão resultante de um incumprimento de pagamento por parte do Cliente.
Artigo 9.º – Booster / Publicar
O módulo Booster / Publicar permite ao Cliente preparar, gerar, adaptar e divulgar conteúdos em diversos canais conectados.
O Cliente pode, nomeadamente:
- rédiger ou faire générer des contenus ;
- ajouter des images ou une vidéo ;
- adapter les contenus selon les canaux ;
- prévisualiser les publications ;
- sélectionner les canaux de diffusion ;
- valider la publication avant envoi ;
- publier sur les canaux disponibles et connectés.
Os conteúdos criados, preparados ou adaptados no Booster / Publicar devem ser verificados pelo Cliente antes da publicação.
A validação final pertence exclusivamente ao Cliente.
A iNrCy não garante que os conteúdos gerados sejam exatos, completos, conformes com a regulamentação do setor, adequados à atividade específica do Cliente ou aceites pelas plataformas de terceiros.
O Cliente permanece como o único responsável pelos conteúdos publicados, enviados, validados ou difundidos a partir da sua conta.
Artigo 10.º – Média, imagens e vídeos
O Cliente pode utilizar conteúdos multimédia dentro dos limites previstos pela aplicação.
Salvo alterações posteriores na oferta, o Booster / Publicar permite, nomeadamente, adicionar:
jusqu’à 5 images, avec un objectif de 50 Mo par image et de 150 Mo au total après optimisation ; ou
1 vidéo source jusqu’à 300 Mo. Au-delà de 50 Mo par image ou de 75 Mo pour la vidéo, iNrCy propose la création d’une copie optimisée adaptée à la publication, sans modifier le fichier original du Client.
Os limites técnicos podem evoluir consoante as necessidades de estabilidade, segurança, desempenho ou as restrições impostas por plataformas de terceiros.
O Cliente garante dispor dos direitos necessários sobre as imagens, vídeos, logótipos, sons, músicas, textos, marcas ou qualquer outro elemento transmitido na aplicação.
O Cliente proíbe-se de publicar conteúdos ilícitos, enganosos, difamatórios, discriminatórios, infratores, contrários aos direitos de terceiros, às regras das plataformas ligadas ou à regulamentação aplicável à sua atividade.
Artigo 11 – Vídeos e adaptação de formato
A aplicação pode disponibilizar ferramentas de adaptação de vídeo, nomeadamente para ajustar o formato de um conteúdo de acordo com os canais de publicação.
As adaptações podem implicar processamento técnico, prazo de execução, compressão, alteração visual do resultado final ou geração de uma variante.
O Cliente é informado de que determinados canais de terceiros podem impor as suas próprias restrições de formato, duração, peso, resolução, proporção, validação, direitos de autor ou moderação.
A iNrCy esforça-se por facilitar a adaptação dos conteúdos, sem garantir a aceitação sistemática por parte das plataformas de terceiros.
Artigo 12 – Inteligência artificial
As funcionalidades de inteligência artificial integradas no iNrCy constituem ferramentas de apoio.
Elas podem ajudar a redigir, reformular, estruturar, propor, analisar ou preparar conteúdos.
Os conteúdos gerados por inteligência artificial devem ser verificados, corrigidos e validados pelo Cliente antes de qualquer utilização, publicação, envio ou difusão.
A iNrCy não garante a exatidão, a conformidade, o desempenho comercial, a ausência de erros nem a total adequação dos conteúdos gerados.
O Cliente permanece o único responsável pelos conteúdos difundidos, enviados, publicados ou utilizados no âmbito da respetiva atividade.
O Cliente compromete-se a não transmitir voluntariamente à inteligência artificial dados sensíveis, confidenciais, inúteis, ilícitos ou pertencentes a terceiros sem a devida autorização.
Article 13 – iNr’Agent et automatisations
Quando a funcionalidade iNrAgent estiver disponível, pode assistir o Cliente na preparação de ações, conteúdos, recomendações, cenários, balanços ou automatizações.
iNr’Agent constitue un outil d’aide et de préparation. Sauf indication contraire ou validation explicite du Client, il n’a pas vocation à exécuter seul des actions sensibles, notamment publication, envoi de campagne, modification de données, création d’événement, relance ou action commerciale engageante.
Le Client reste responsable de la validation finale des actions préparées ou proposées par iNr’Agent.
Les scénarios automatisés peuvent dépendre :
- funcionalidades realmente disponíveis na aplicação; ;
- definições definidas pelo Cliente; ;
- canais ligados ;
- des autorisations accordées ;
- limitações técnicas; ;
- des règles des plateformes tierces.
A iNrCy não garante que uma automatização produza um resultado comercial, visibilidade, conversão, contacto, envolvimento ou um desempenho específico.
Artigo 14 – Canais ligados e serviços de terceiros
O software pode interagir com serviços de terceiros, nomeadamente:
- Google ;
- Google Business Profile ;
- Google Calendar ;
- Google Analytics ;
- Google Search Console ;
- YouTube ;
- YouTube API Services ;
- TikTok ;
- TikTok for Developers ;
- ByteDance / TikTok ;
- Meta ;
- Facebook ;
- Instagram ;
- LinkedIn ;
- Pinterest ;
- Microsoft ;
- services de messagerie ;
- hébergeurs ;
- plateformes sociales ;
- APIs ;
- outils de paiement ;
- autres outils connectés compatibles.
O Cliente:
- autorise les connexions nécessaires au fonctionnement du service ;
- reconnaît que ces connexions peuvent nécessiter des autorisations, jetons, identifiants, validations externes ou consentements spécifiques ;
- demeure responsable des contenus publiés ou envoyés ;
- peut révoquer certaines autorisations selon les modalités prévues par les services tiers ou par iNrCy lorsque cette option est disponible ;
- s’engage à respecter les conditions, règles, politiques et limitations propres à chaque plateforme connectée.
A iNrCy não garante a disponibilidade, a continuidade, a estabilidade, os prazos, as regras de validação, o desempenho, as quotas, as políticas de moderação nem as decisões de serviços de terceiros.
Qualquer modificação, suspensão, restrição, avaria, recusa de publicação, eliminação de conteúdo, limitação de conta, bloqueio de API ou interrupção de um serviço de terceiros é da responsabilidade do fornecedor em causa.
O Cliente reconhece utilizar estes serviços sob a sua própria responsabilidade e em conformidade com as condições próprias de cada plataforma.
Artigo 15 – Google, YouTube e serviços Google
Quando o Cliente liga uma conta do Google, do YouTube ou de um serviço compatível do Google, autoriza a iNrCy a aceder apenas aos dados necessários ao funcionamento das funcionalidades ativadas.
Estas funcionalidades podem, nomeadamente, permitir:
- la connexion d’un compte Google ;
- la connexion d’un établissement Google Business Profile ;
- la connexion d’un calendrier Google Calendar ;
- l’affichage ou l’analyse de statistiques Google Analytics ;
- l’affichage ou l’analyse de données Google Search Console ;
- la préparation ou la publication de contenus via les services Google disponibles ;
- la préparation ou publication de contenus YouTube lorsque cette fonctionnalité est disponible ;
- l’affichage de données, ressources, chaînes, établissements ou calendriers connectés.
O Cliente reconhece que a utilização das funcionalidades do YouTube implica a utilização dos Serviços da API do YouTube. O Cliente permanece igualmente sujeito aos termos de utilização do YouTube, aos termos de utilização dos Serviços da API do YouTube e à política de privacidade da Google.
O Cliente pode revogar os acessos ao Google ou ao YouTube a partir da sua conta Google, nas definições de segurança do Google ou na aplicação iNrCy, quando essa opção estiver disponível.
A iNrCy não garante a aceitação, a publicação, a manutenção, a indexação, a visibilidade ou o desempenho dos conteúdos no Google ou no YouTube.
O Cliente permanece o único responsável pelos conteúdos publicados, enviados ou validados através do Google ou do YouTube, bem como pelo respeito pelos direitos de autor, direito à imagem, direitos musicais, direitos de marca, regras de confidencialidade e regras próprias dessas plataformas.
Artigo 16 – TikTok
Quando o Cliente liga uma conta TikTok, autoriza a iNrCy a utilizar as API da TikTok disponíveis para preparar, enviar, publicar ou acompanhar determinados conteúdos, de acordo com as funcionalidades disponíveis na aplicação.
Estas funcionalidades podem, nomeadamente, permitir:
- la connexion d’un compte TikTok ;
- l’affichage de certaines informations du créateur lorsque l’API les fournit ;
- l’affichage des paramètres de confidentialité disponibles ;
- a preparação de uma publicação; ;
- l’envoi d’un média vers TikTok ;
- le suivi du statut de publication ;
- l’affichage d’erreurs ou de retours techniques de l’API TikTok.
O Cliente reconhece que o TikTok pode impor as suas próprias regras, restrições, prazos, quotas, validações, formatos, parâmetros de privacidade, regras de publicação ou decisões de moderação.
A iNrCy não garante a aceitação, a publicação, a manutenção, a visibilidade ou o desempenho dos conteúdos no TikTok.
O Cliente permanece o único responsável pelos conteúdos publicados, enviados ou validados através do TikTok, bem como pelo respeito pelos direitos de autor, direitos de imagem, direitos musicais, direitos de marca, regras de confidencialidade e regras específicas do TikTok.
O Cliente pode revogar o acesso ao iNrCy a partir da sua conta TikTok ou a partir do próprio iNrCy, quando essa opção estiver disponível.
Artigo 17 – LinkedIn
Quando o Cliente liga uma conta do LinkedIn, autoriza a iNrCy a utilizar as API do LinkedIn disponíveis para permitir determinadas funcionalidades de publicação, visualização, sincronização ou acompanhamento de conteúdos, consoante as funcionalidades disponíveis na aplicação.
Estas funcionalidades podem, nomeadamente, permitir:
a ligação de uma conta do LinkedIn; ;
a identificação do perfil autorizado; ;
a visualização das páginas, organizações ou recursos do LinkedIn administrados pelo Cliente quando essas informações forem fornecidas pelo LinkedIn; ;
a preparação de uma publicação; ;
o envio ou a publicação de conteúdo no LinkedIn; ;
a exibição do estado de uma publicação; ;
a apresentação de determinadas estatísticas ou dados de interação quando essas informações são fornecidas pelo LinkedIn; ;
a apresentação de erros, avisos ou feedback técnico relacionados com as APIs do LinkedIn; ;
a utilização das funcionalidades do LinkedIn compatíveis com as autorizações concedidas pelo Cliente.
O Cliente reconhece que o LinkedIn pode impor as suas próprias regras, limitações, validações, quotas, restrições técnicas, requisitos de conformidade, políticas de conteúdo, regras de moderação ou condições de utilização.
A iNrCy não garante:
a aceitação de um conteúdo pelo LinkedIn; ;
a publicação efetiva de um conteúdo; ;
a manutenção de uma publicação; ;
a visibilidade de um conteúdo; ;
les performances, interactions, impressions, clics ou résultats obtenus sur LinkedIn ;
la disponibilité permanente des API LinkedIn ;
le maintien des fonctionnalités proposées par LinkedIn.
Le Client demeure seul responsable :
des contenus publiés, envoyés ou validés via LinkedIn ;
des textes, images, vidéos, liens, hashtags ou documents transmis ;
du respect des droits d’auteur ;
du respect des droits à l’image ;
du respect des droits de marque ;
du respect des règles de confidentialité ;
du respect des conditions d’utilisation, politiques et règles applicables de LinkedIn.
Le Client peut révoquer à tout moment l’accès accordé à iNrCy depuis les paramètres de son compte LinkedIn ou depuis l’application iNrCy lorsque cette option est disponible.
Toute modification, limitation, suspension, suppression d’accès, changement d’API, refus de validation ou restriction imposée par LinkedIn relève exclusivement de la responsabilité de LinkedIn.
iNrCy ne pourra être tenue responsable des conséquences résultant d’une décision, limitation ou modification imposée par LinkedIn.
Article 18 – Pinterest
Lorsque le Client connecte un compte Pinterest, il autorise iNrCy à utiliser les fonctionnalités Pinterest disponibles afin de permettre certaines actions de publication, de sélection de tableaux, de préparation d’épingles, de suivi de contenus et d’affichage de statistiques, selon les fonctionnalités effectivement disponibles dans l’application.
Estas funcionalidades podem, nomeadamente, permitir:
- la connexion d’un compte Pinterest ;
- l’affichage de certaines informations du compte autorisé lorsque Pinterest les fournit ;
- l’affichage et la sélection des tableaux Pinterest accessibles au Client ;
- la préparation d’une épingle ;
- l’envoi ou la publication d’un contenu vers Pinterest ;
- l’ajout d’un titre, d’une description, d’un lien, d’une image ou d’un média compatible ;
- le suivi du statut de publication ;
- l’affichage de données de performance organique lorsque ces données sont disponibles ;
- l’affichage d’erreurs, d’avertissements ou de retours techniques liés à Pinterest ;
- l’utilisation des fonctionnalités Pinterest compatibles avec les autorisations accordées par le Client.
Le Client reconnaît que Pinterest peut imposer ses propres règles, limitations, validations, niveaux d’accès, quotas, restrictions techniques, exigences de conformité, politiques de contenu, règles de modération ou conditions d’utilisation.
A iNrCy não garante:
- l’acceptation d’un contenu par Pinterest ;
- a publicação efetiva de um conteúdo; ;
- a manutenção de uma publicação; ;
- la visibilité d’une épingle ;
- les performances, impressions, clics, enregistrements, interactions ou résultats obtenus sur Pinterest ;
- la disponibilité permanente des fonctionnalités Pinterest ;
- le maintien des accès, règles ou fonctionnalités proposés par Pinterest.
Le Client demeure seul responsable :
- des contenus publiés, envoyés ou validés via Pinterest ;
- des textes, images, vidéos, liens, hashtags ou médias transmis ;
- du respect des droits d’auteur ;
- du respect des droits à l’image ;
- du respect des droits de marque ;
- du respect des règles de confidentialité ;
- du respect des conditions d’utilisation, politiques et règles applicables de Pinterest.
Sauf fonctionnalité expressément activée et accord écrit contraire, iNrCy ne gère pas les campagnes publicitaires Pinterest ni les dépenses publicitaires du Client.
Le Client peut révoquer à tout moment l’accès accordé à iNrCy depuis les paramètres de son compte Pinterest ou depuis l’application iNrCy lorsque cette option est disponible.
Toute modification, limitation, suspension, suppression d’accès, changement de règles, refus de validation ou restriction imposée par Pinterest relève exclusivement de la responsabilité de Pinterest.
iNrCy ne pourra être tenue responsable des conséquences résultant d’une décision, limitation ou modification imposée par Pinterest.
Article 19 – Mails, campagnes et contacts CRM
L’application peut permettre l’envoi de mails, de campagnes, de communications commerciales ou d’informations à partir des contacts renseignés ou importés par le Client.
Le Client demeure seul responsable :
- de l’origine licite des contacts ;
- de la qualité et de la mise à jour des données ;
- du respect des règles applicables en matière de prospection ;
- de l’information des destinataires ;
- de la gestion des désinscriptions ;
- du contenu des messages envoyés ;
- de la conformité de ses campagnes ;
- du respect des obligations légales et réglementaires liées à son activité.
iNrCy agit comme prestataire technique et ne saurait être tenue responsable d’une utilisation non conforme des données ou des campagnes par le Client.
Article 20 – CRM, données clients, devis et factures
Le Client est seul responsable :
- des données enregistrées dans le module CRM ;
- des contacts, prospects et clients intégrés ;
- des devis générés ;
- des factures créées ou envoyées ;
- des informations commerciales, fiscales, comptables ou légales saisies dans l’application ;
- des statuts, notes, montants, prestations et informations transmises à ses propres clients.
iNrCy agit comme prestataire technique et, lorsque cela est applicable, comme sous-traitant au sens du RGPD pour les traitements réalisés pour le compte du Client.
Le Client reste responsable de la vérification des informations présentes sur ses devis, factures et documents commerciaux.
Article 21 – Factures envoyées
Une facture envoyée depuis l’application est considérée comme officielle dans l’application.
Pour des raisons de traçabilité, de sécurité et de cohérence de l’historique, les factures envoyées ne sont pas supprimables manuellement depuis iNr’Send.
Toute demande exceptionnelle de suppression, correction ou intervention spécifique sur une facture envoyée doit être formulée par écrit auprès du support iNrCy.
Cette règle concerne uniquement le fonctionnement interne de l’application iNrCy et ne dispense pas le Client de ses propres obligations comptables, fiscales et légales.
Le Client demeure seul responsable de la conservation légale de ses factures, pièces justificatives et documents comptables.
Article 22 – iNr’Send et historique
iNr’Send permet de consulter l’historique de certaines actions réalisées dans l’application, notamment les publications, propulsions, fidélisations, mails, devis et factures.
Salvo alteração posterior da oferta ou disposição em contrário, os períodos de visualização no histórico ativo do iNrSend são os seguintes:
- Publicações : 12 meses ;
- Propulsões : 12 meses ;
- Fidelizações: 12 meses; ;
- Emails: 12 meses; ;
- Orçamento : 24 meses ;
- Faturas : 24 meses.
Estas durações dizem respeito apenas à visualização no histórico ativo iNrSend.
Os elementos antigos podem ser automaticamente arquivados, ocultados ou eliminados do histórico ativo assim que o período de tempo previsto for atingido.
Ces durées ne constituent pas une garantie de conservation légale ou comptable des documents du Client.
Le Client reste responsable de ses propres sauvegardes et obligations de conservation.
Article 23 – Statistiques et recommandations
L’application peut proposer des statistiques, indicateurs, projections, recommandations, bilans ou estimations.
Ces éléments sont fournis à titre informatif.
Ils peuvent dépendre de données internes, de connexions à des services tiers, d’algorithmes, de calculs automatiques, de données partielles ou de données fournies par les plateformes connectées.
iNrCy ne garantit pas l’exactitude absolue, l’exhaustivité, la disponibilité permanente ou le résultat commercial des statistiques, recommandations ou projections affichées.
Les statistiques ou recommandations ne constituent pas un conseil juridique, comptable, fiscal, financier ou stratégique personnalisé.
Article 24 – iNrBadge et demandes entrantes
Lorsque la fonctionnalité iNrBadge est disponible, elle peut permettre au Client de partager une fiche publique, un QR code, des boutons de contact, des liens, des réseaux sociaux ou un formulaire de demande de rendez-vous.
Le Client demeure responsable :
- des informations affichées sur sa fiche ;
- des coordonnées communiquées ;
- des liens ajoutés ;
- des canaux activés ;
- de la gestion des demandes reçues ;
- des réponses apportées à ses contacts ;
- du respect de la réglementation applicable à son activité.
iNrCy ne garantit pas qu’une consultation, un scan, un clic, une demande ou un rendez-vous aboutisse à une vente, un contrat ou un résultat commercial.
Article 25 – iNrCalendar et rendez-vous
Lorsque la fonctionnalité iNrCalendar ou Agenda est disponible, elle peut permettre au Client de gérer certains rendez-vous, demandes de rendez-vous, créneaux ou rappels.
Le Client demeure responsable :
- de la configuration de ses disponibilités ;
- de la validation ou du refus des demandes ;
- de la présence effective aux rendez-vous ;
- de la vérification des informations communiquées aux participants ;
- de la gestion des annulations, reports ou modifications.
iNrCy ne saurait être tenue responsable d’un rendez-vous manqué, d’une indisponibilité, d’une erreur de saisie, d’un mauvais paramétrage, d’un email non reçu ou d’une synchronisation défaillante avec un service tiers.
Article 26 – Sites internet complémentaires
27.1 Location ou mise à disposition de site
En cas de location ou mise à disposition d’un site internet, le site demeure la propriété exclusive de iNrCy, sauf accord écrit contraire.
Le Client bénéficie d’un droit d’usage limité pendant la durée de l’abonnement ou du contrat applicable.
La suspension ou la résiliation de l’abonnement peut entraîner la suspension de l’accès au site mis à disposition.
27.2 Vente de site internet
En cas de vente, le Client devient propriétaire du site livré, hors technologies, outils, scripts, méthodes, composants, modèles, structures ou éléments propriétaires de iNrCy, sauf stipulation écrite contraire.
27.3 Contenus du site
Le Client est responsable des informations, textes, images, mentions, tarifs, offres, services, coordonnées et contenus publiés sur son site.
Le Client garantit disposer des droits nécessaires sur les éléments transmis à iNrCy.
Le Client demeure responsable de la conformité de son site, notamment en matière de mentions légales, politique de confidentialité, cookies, formulaires, prospection, publicité, affichage des prix et règles propres à son secteur d’activité.
Article 27 – Données personnelles
Les traitements de données personnelles sont régis par la Politique de confidentialité de iNrCy.
Lorsque iNrCy traite des données pour son propre compte, notamment dans le cadre de la gestion commerciale, administrative, contractuelle, de facturation ou de support, iNrCy agit comme responsable de traitement.
Lorsque iNrCy traite des données pour le compte du Client, notamment les contacts CRM, clients finaux, prospects, données de campagne, devis, factures ou données commerciales du Client, iNrCy agit comme sous-traitant technique.
Le Client demeure responsable des données personnelles qu’il renseigne, importe, collecte ou utilise dans l’application.
Le Client s’engage à informer les personnes concernées et à respecter la réglementation applicable, notamment le RGPD et les règles relatives à la prospection commerciale.
Le Client reconnaît que certaines fonctionnalités nécessitent la connexion à des services tiers et que ces services peuvent traiter les données selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
Article 28 – Sécurité et accès au compte
Le Client est responsable de la confidentialité de ses identifiants, mots de passe et accès.
Toute action réalisée depuis le compte du Client est réputée effectuée par celui-ci, sauf preuve contraire.
Le Client s’engage à informer rapidement iNrCy en cas d’accès non autorisé, suspicion de compromission, perte d’identifiant ou anomalie de sécurité.
iNrCy peut mettre en œuvre des mesures techniques destinées à protéger les comptes, limiter les abus, bloquer certaines actions ou suspendre temporairement un accès en cas de risque.
Le Client est également responsable de la sécurité de ses propres comptes tiers connectés à iNrCy, notamment Google, YouTube, TikTok, Pinterest, Meta, LinkedIn, Microsoft ou services de messagerie.
Article 29 – Maintenance, évolutions et fonctionnalités à venir
iNrCy peut faire évoluer l’application, ses modules, ses interfaces, ses règles techniques, ses limites, ses canaux disponibles ou ses fonctionnalités.
Certaines fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées, renommées, suspendues, limitées ou retirées pour des raisons techniques, commerciales, de sécurité, de conformité ou de dépendance à des services tiers.
Les fonctionnalités indiquées comme « à venir », « en développement », « bientôt disponible », « bêta », « test » ou similaires ne constituent pas un engagement ferme de livraison à une date déterminée.
iNrCy peut également limiter temporairement ou définitivement certaines fonctionnalités si une plateforme tierce modifie ses règles, ses API, ses conditions d’accès, ses quotas ou ses exigences de validation.
Article 30 – Obligations du Client
Le Client s’engage à utiliser l’application conformément :
- aux présentes Conditions ;
- à la Politique de confidentialité ;
- aux lois et règlements applicables ;
- aux droits des tiers ;
- aux règles des plateformes connectées ;
- à son activité professionnelle.
Le Client s’interdit notamment :
- toute utilisation frauduleuse, abusive ou illicite ;
- toute tentative d’accès non autorisé ;
- toute publication de contenu interdit ou portant atteinte aux droits de tiers ;
- toute utilisation de données personnelles sans base légale appropriée ;
- toute action susceptible de perturber le fonctionnement de l’application ;
- toute revente ou mise à disposition non autorisée du logiciel ;
- toute tentative de contournement des limites techniques ;
- toute utilisation susceptible de nuire à iNrCy, à ses clients, à ses partenaires ou aux plateformes connectées.
Article 31 – Responsabilité de iNrCy
iNrCy est tenue à une obligation de moyens.
iNrCy ne garantit pas que le service sera exempt d’erreurs, disponible sans interruption ou compatible avec tous les besoins spécifiques du Client.
La responsabilité totale de iNrCy, toutes causes confondues, est expressément limitée au montant le plus élevé entre :
- les sommes versées par le Client au cours des douze derniers mois ;
- ou un plafond fixe de 1 000 euros.
En aucun cas iNrCy ne pourra être tenue responsable :
- perdas indiretas ;
- pertes d’exploitation ;
- pertes de chiffre d’affaires ;
- pertes de données ;
- atteintes à l’image ;
- pertes commerciales ;
- conséquences liées à une erreur du Client ;
- conséquences liées à un service tiers ;
- refus de publication par une plateforme ;
- suspension ou limitation imposée par un tiers ;
- suppression ou modération d’un contenu par une plateforme ;
- déréférencement, baisse de visibilité ou baisse de performance ;
- contenu publié, envoyé ou validé par le Client ;
- utilisation non conforme des données par le Client ;
- erreur présente dans un devis, une facture, un mail, une campagne ou une publication validée par le Client.
Article 32 – Suspension du service
iNrCy peut suspendre tout ou partie de l’accès au service en cas :
- de non-paiement ;
- d’utilisation abusive ;
- de violation des présentes Conditions ;
- de suspicion de fraude ;
- de risque pour la sécurité ;
- de demande d’une autorité compétente ;
- de comportement susceptible de porter atteinte à iNrCy, à ses clients, à ses partenaires ou à des tiers ;
- d’utilisation susceptible d’entraîner un risque pour les services tiers connectés ;
- de non-respect des règles d’une plateforme connectée.
La suspension peut être immédiate en cas d’urgence ou de risque grave.
La suspension n’ouvre droit à aucune indemnisation lorsque celle-ci résulte d’un manquement du Client, d’un risque de sécurité, d’une obligation légale ou d’une contrainte imposée par un service tiers.
Article 33 – Rétractation et remboursement
Le Client agit à titre professionnel.
Au moment de la souscription, de l’activation ou de la demande d’essai, il reconnaît que le service est destiné à un usage professionnel.
Lorsque le service est activé immédiatement, aucun remboursement n’est dû après activation du service, attribution d’un accès, mise à disposition d’un générateur, configuration d’un site ou démarrage d’une prestation, sauf accord écrit contraire de iNrCy.
Toute période d’abonnement entamée est due.
Les offres promotionnelles, offres partenaires, offres partenaires historiques ou remises commerciales ne sont pas nécessairement reconductibles, transférables ou cumulables.
Article 34 – Propriété intellectuelle
Le logiciel iNrCy, ses interfaces, marques, logos, designs, textes, méthodes, composants, fonctionnalités, bases techniques, bases graphiques, modèles, structures, automatisations et éléments propriétaires demeurent la propriété exclusive de iNrCy ou de ses ayants droit.
Le Client conserve les droits dont il dispose sur ses propres contenus, marques, logos, images, vidéos, données et documents.
Le Client accorde à iNrCy les droits nécessaires pour héberger, traiter, adapter techniquement, afficher, transmettre et publier ces contenus dans le strict cadre de la fourniture du service.
Article 35 – Preuve
Les enregistrements informatiques, journaux techniques, historiques applicatifs, traces de connexion, validations effectuées dans l’application, envois, publications, statuts, horodatages, actions utilisateur et systèmes de paiement font foi entre les parties, sauf preuve contraire.
Article 36 – Support
Le support iNrCy peut être contacté par les moyens communiqués au Client.
Certaines demandes, notamment celles concernant des factures envoyées, suppressions exceptionnelles, corrections sensibles, données, accès ou connexions à des services tiers, peuvent nécessiter une demande écrite par mail.
iNrCy s’efforce de répondre dans des délais raisonnables, sans garantir un délai de résolution lorsque la demande dépend d’un service tiers, d’une vérification technique ou d’une intervention spécifique.
Article 37 – Force majeure
iNrCy ne pourra être tenue responsable en cas d’inexécution ou de retard résultant d’un événement échappant raisonnablement à son contrôle, notamment panne généralisée, cyberattaque, interruption d’hébergement, défaillance d’un prestataire, blocage d’un service tiers, catastrophe naturelle, décision administrative, conflit social, guerre, épidémie, restriction réglementaire ou événement de force majeure reconnu par le droit français.
Article 38 – Connexion et publication sur X
Le Client active volontairement la connexion X par OAuth 2.0 avec PKCE et autorise iNrCy, dans la limite des droits accordés, à lire l’identité publique du compte et à préparer, programmer, publier ou supprimer les publications qu’il valide.
Le Client demeure responsable des contenus, droits, consentements et du respect des Règles X, des limitations d’API et des règles relatives à l’automatisation et au spam. La disponibilité n’est pas garantie; la déconnexion ou la révocation met fin aux futurs accès.
Article 39 – Reels et Stories Facebook et Instagram
Pour un Reel ou une Story, seul le média est publié. Une image peut être convertie en vidéo verticale d’environ huit secondes avec une musique iNrCy; le texte, le titre et le CTA ne sont pas envoyés.
Le Client vérifie le mode, le cadrage, le son et ses droits avant validation. La publication dépend des autorisations, formats et API Meta et ne peut être garantie.
Article 40 – iNrStudio et médias générés par IA
iNrStudio peut recourir aux services d’IA de Google, dont Gemini, Omni, Veo et la synthèse vocale, pour produire des images, vidéos ou voix. Les résultats sont des propositions susceptibles d’erreurs et doivent être contrôlés avant diffusion.
Les voix sont synthétiques et non clonées. Le Client garantit disposer des droits et consentements sur ses consignes, marques, médias et personnes de référence et s’interdit tout usage trompeur, illicite ou portant atteinte aux droits d’autrui.
Article 41 – Dictée, transcription et correction
La dictée nécessite l’autorisation du microphone et peut recourir au navigateur ou à des fournisseurs de transcription et correction. Le Client relit le résultat, qui peut être imparfait, et s’abstient de dicter des données sensibles ou non nécessaires.
Article 42 – ADN de l’entreprise et Actualités récentes
L’analyse est déclenchée par le Client sur ses sources accessibles ou connectées et peut extraire jusqu’à quatre actualités factuelles issues des trente derniers jours. Elle ne constitue ni une veille exhaustive ni une garantie d’exactitude.
Le Client valide, corrige ou supprime les informations mémorisées. Il accepte qu’elles servent ensuite de contexte aux générations et automatisations qu’il demande.
Article 43 – CTA WhatsApp et widget Actus
Le CTA WhatsApp est un simple lien fondé sur le numéro fourni par le Client, et non une intégration à sa messagerie. Le Client vérifie le numéro et reste responsable du contenu publié; iNrCy ne garantit ni l’ouverture du lien ni la réception d’un message.
Le Client installe le widget Actus uniquement sur un site qu’il est autorisé à administrer, protège le jeton d’intégration et assure les mentions requises pour ses visiteurs. iNrCy peut limiter, révoquer ou renouveler le jeton pour des raisons techniques ou de sécurité.
Article 44 – iNr’ADS et campagnes publicitaires
iNr’ADS permet de préparer des campagnes pour Google, Pinterest, ChatGPT, Meta, LinkedIn, TikTok et X, selon leur disponibilité technique, les droits d’accès et la validation du compte concerné. Seuls les canaux et formats signalés comme disponibles peuvent être créés sur une plateforme connectée ; les autres restent des brouillons. Le Client vérifie et confirme explicitement le compte, le contenu, les médias, le ciblage, le budget et l’état de lancement avant toute création distante. Il est responsable des droits sur les éléments utilisés, de la licéité de l’annonce et du respect des règles de la plateforme.
Le budget média et les éventuels frais facturés par la plateforme publicitaire sont distincts du prix de l’abonnement iNrCy et relèvent du compte annonceur du Client, sauf accord écrit contraire. Une campagne activée peut entraîner une dépense selon les règles du tiers. iNrCy ne garantit ni l’acceptation, ni la diffusion continue, ni les résultats commerciaux d’une annonce.
Article 45 – Choix et changement de forfait
Un compte gratuit peut souscrire iNrCy Standard ou Premium. Pendant un essai, le Client peut choisir l’un ou l’autre forfait ; aucun paiement n’est exigible avant la fin de l’essai annoncée au moment de la confirmation, sous réserve d’un éventuel ajustement de cette date expressément présenté et accepté. Pour un abonnement Standard payant, le passage à Premium prend effet après confirmation du montant dû, y compris le prorata éventuel de la période en cours. Le retour de Premium à Standard est programmé pour la prochaine échéance. Les prix hors taxes, la TVA applicable, la périodicité mensuelle ou annuelle et la date d’effet sont présentés avant validation ; un tarif historique ne se transforme pas automatiquement en nouveau tarif sans changement confirmé.
Article 46 – Modification des Conditions
iNrCy peut modifier les présentes Conditions afin de tenir compte des évolutions du service, des fonctionnalités, de la réglementation, des prestataires, des plateformes tierces ou de son modèle commercial.
La version applicable est celle publiée sur le site internet ou communiquée au Client au moment de l’utilisation du service.
En cas de modification importante, iNrCy pourra informer le Client par tout moyen approprié.
La poursuite de l’utilisation du service après modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.
Article 47 – Droit applicable – Tribunal compétent
Les présentes Conditions sont régies par le droit français.
Tout litige relatif à leur interprétation, leur exécution ou leur validité relève, sauf disposition légale impérative contraire, du Tribunal de commerce d’Arras.